ja 洗う

A Japanese term in ConceptNet 5.8

Sources: nadya.jp, crowdsourcing by Kyoto University & Yahoo Japan Corporation, JMDict 1.07, German Wiktionary, English Wiktionary, French Wiktionary, and Open Multilingual WordNet
View this term in the API
  • Documentation
  • FAQ
  • Chat
  • Blog
  • Documentation
  • FAQ
  • Chat
  • Blog

Synonyms

  • de abspülen ➜
  • de schrubben ➜
  • de sich waschen ➜
  • de spülen ➜
  • de untersuchen ➜
  • de untersuchungen anstellen ➜
  • de waschen ➜
  • en investigate ➜
  • nl afbetten ➜
  • nl betten ➜
  • nl wassen ➜
  • ru мыть ➜
  • ru стира́ть ➜
  • en wash ➜
  • fr laver ➜
  • en wash (v, body) ➜
  • en clean (v, contact) ➜
  • en probe (v, contact) ➜
  • en wash (v, contact) ➜
  • de waschen (v) ➜
  • More »

Things used for 洗う

  • ja 石鹸 ➜
  • ja お水 ➜
  • ja ソープ ➜
  • ja 水 ➜
  • ja お湯 ➜
  • ja シャワー ➜
  • ja シャワー を浴びること ➜
  • ja 川 ➜
  • ja 流水 ➜
  • ja 湯 ➜
  • ja タオル ➜

洗う is motivated by…

  • ja 洗濯する ➜
  • ja お風呂に入る ➜
  • ja 清潔にする ➜
  • ja 清潔になる ➜
  • ja 野菜を食べる ➜
  • ja きれいにする ➜
  • ja 入浴する ➜
  • ja 汚れを落とす ➜
  • ja 風呂に入る ➜
  • ja きれいになる ➜
  • ja 履く ➜
  • ja 洗髪する ➜
  • ja さっぱりする ➜
  • ja 綺麗になる ➜
  • ja 靴を履く ➜

Things motivated by 洗う

  • ja 入浴する ➜
  • ja 洗濯する ➜
  • ja コインランドリーに行く ➜
  • ja シャンプーを持ってくる ➜
  • ja 水を浴びる ➜
  • ja 温泉に行く ➜
  • ja 石鹸を入手する ➜
  • ja シャワーを浴びる ➜
  • ja 手を洗う ➜
  • ja 服を脱ぐ ➜
  • ja 汚れる ➜

Related terms

  • en wash ➜
  • fr laver ➜

Things that make you want 洗う

  • ja 不潔 ➜
  • ja 汚れ ➜
  • ja 汚れた服 ➜
  • ja 洗濯 ➜
  • ja ばい菌 ➜
  • ja 汚れた衣類を持つこと ➜

Things whose last step is 洗う

  • ja 風呂に入る ➜
  • ja お風呂に入る ➜
  • ja 湯船につかる ➜
  • ja 運動する ➜
  • ja 入浴する ➜
  • ja 風呂にはいる ➜

Subevents of 洗う

  • ja 入浴する ➜
  • ja 料理をする ➜

洗う is a subevent of…

  • ja シャワーを浴びる ➜
  • ja シャワーする ➜

Etymologically related

  • ja 水洗い ➜

洗う is the last step of…

  • ja 腕をすり合わせる ➜

洗う requires…

  • ja 種を買う ➜

Links to other resources

  • en.wiktionary.org 洗う
  • fr.wiktionary.org 洗う
Creative Commons License
ConceptNet 5 is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. If you use it in research, please cite this AAAI paper.
See Copying and Sharing ConceptNet for more details.