pt guardar

A Portuguese term in ConceptNet 5.8

Sources: Open Mind Common Sense contributors, German Wiktionary, English Wiktionary, French Wiktionary, and Open Multilingual WordNet
View this term in the API
  • Documentation
  • FAQ
  • Chat
  • Blog
  • Documentation
  • FAQ
  • Chat
  • Blog

Things used for guardar

  • pt caixa ➜
  • pt armário ➜
  • pt antiguidade ➜
  • pt estojo ➜
  • pt lata ➜
  • pt arquivo ➜
  • pt coisas velhas ➜
  • pt guarda roupa ➜
  • pt mala ➜
  • pt velha ➜
  • pt adega ➜
  • pt agenda ➜
  • pt animal peçonhento ➜
  • pt antiquidade ➜
  • pt armadura do seculo16 ➜
  • pt armadura do seculo xv ➜
  • pt arquivo de papéis ➜
  • pt artigo raro ➜
  • pt caixa eletrônico ➜
  • pt celeiro ➜
  • More »

Synonyms

  • en keep (v, possession) ➜
  • en reserve (v, possession) ➜
  • en save (v, possession) ➜
  • en store (v, possession) ➜
  • en watch (v, social) ➜
  • de aufbewahren (v) ➜
  • de speichern (v) ➜
  • de verwahren (v) ➜
  • en keep (v) ➜
  • en put away (v) ➜
  • en ward (v) ➜
  • fr conserver (v) ➜
  • fr maintenir (v) ➜
  • fr protéger (v) ➜
  • fr reléguer (v) ➜
  • fr réserver (v) ➜
  • fr tenir (v) ➜
  • pt acondicionar (v) ➜
  • pt arrumar (v) ➜
  • pt conservar (v) ➜
  • More »

Things defined as guardar

  • pt estocar ➜
  • pt armazenar ➜
  • pt arquivar ➜
  • pt proteger ➜
  • pt aprender ➜
  • pt armazenar coisas ➜
  • pt armazenar coisas onde há espaço ➜
  • pt colocar coisas ➜
  • pt deixar na garagem ➜
  • pt manter ➜
  • pt não destruir essas provas ➜
  • pt organizar livros ➜
  • pt pendurar roupas ➜
  • pt protejer ➜

Word forms

  • pt guardai (v) ➜
  • pt guardais (v) ➜
  • pt guardam (v) ➜
  • pt guardamos (v) ➜
  • pt guardando (v) ➜
  • pt guardara (v) ➜
  • pt guardaram (v) ➜
  • pt guardaras (v) ➜
  • pt guardardes (v) ➜
  • pt guardarei (v) ➜
  • pt guardareis (v) ➜
  • pt guardarem (v) ➜
  • pt guardaremos (v) ➜
  • pt guardares (v) ➜
  • pt guardaria (v) ➜
  • pt guardariam (v) ➜
  • pt guardarias (v) ➜
  • pt guardarmos (v) ➜
  • pt guardará (v) ➜
  • pt guardarás (v) ➜
  • More »

Things that are not used for guardar

  • pt bem de consumo ➜
  • pt bandeira gay ➜
  • pt cadeira vazia ➜
  • pt caixa de cerveja ➜
  • pt coxinha ➜
  • pt figura ➜
  • pt jóia ➜
  • pt livro novo ➜
  • pt ouriço do mar ➜
  • pt peça de carro ➜
  • pt quadro de picasso ➜
  • pt rack ➜
  • pt roda ➜
  • pt sapo ➜
  • pt tênis ➜
  • pt túmulo ➜

guardar is defined as…

  • pt armazenar ➜
  • pt colocar ➜
  • pt economizar ➜
  • pt tomar conta ➜
  • pt colocar no lugar ➜
  • pt esconder ➜
  • pt estocar ➜
  • pt por em lugar seguro ➜
  • pt proteger ➜
  • pt segurar ➜

Related terms

  • pt guardando (v) ➜
  • en defend ➜
  • en keep ➜
  • en preserve ➜
  • en protect ➜
  • en retain ➜
  • en save ➜
  • fr conserver ➜
  • fr garder ➜
  • fr maintenir ➜
  • fr protéger ➜
  • fr retenir ➜
  • fr réserver ➜
  • fr tenir ➜

guardar is obstructed by…

  • pt falta de lugar para guardar coisas ➜
  • pt não encontrar um local ➜
  • pt não ter espaço ➜
  • pt não ter um esconderijo ➜
  • pt o objeto ser grande ➜

Etymologically related

  • pt guarda chuva ➜
  • en ward ➜
  • frk wardon ➜
  • la guardare ➜
  • roa-opt guardar ➜

guardar is motivated by…

  • pt tem segredos ➜

Links to other resources

  • en.wiktionary.org guardar
  • fr.wiktionary.org guardar
Creative Commons License
ConceptNet 5 is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. If you use it in research, please cite this AAAI paper.
See Copying and Sharing ConceptNet for more details.